បានផ្ដល់ឱ្យចម្លែកមួយ