បានផ្ដល់ឱ្យនៅលើ couch នេះ